Págà! A kò rí oun tó jọ "Ísá"

Ǹjẹ́ o fẹ́ràn láti fi orúkọ kún àwọn orúkọ wa?

Jọ̀ọ́ lọ sí abala ibi tí a ti ń forúkọ sílẹ̀.

Wò níbí àwọn orúkọ tó lè jọ ara wọn

Adéfisan

Meaning: The crown paid (with this).

Adéfisáyọ̀

Meaning: The crown added to (our) joy.

Aríbisálà

Meaning: One who has found a place to run to in order to survive.

Awófisan

Meaning: Ifá used this (child) to pay me (as a replacement for a previous loss)

Awófisáyọ̀

Meaning: The Ifá oracle adds to our joy.

Ayọ̀fisan

Meaning: Joy used this to pay.

Babárímisá

Meaning: Father saw me and ran away.

Bámisayọ̀

Meaning: Help me make joy.

Elúfisan

Meaning: The slave paid back (with this).

Fẹ́misáyọ̀

Meaning: Love me into joy.

Fisádé

Meaning: Add to royalty.

Fisáyọ̀

Meaning: Add to joy.

Fisáyọ̀mi

Meaning: (Something) adds to my joy.

Gbémisáyọ̀

Meaning: Put me into joy.

Ìbímisân

Meaning: My pedigree is worthy.

Ikúèmọnisàn

Meaning: Death does not know who is good.

Ikúenisáfun

Meaning: One's death doesn't run from one.

Ọláfisáyọ̀

Meaning: Wealth completes (my) joy.

Ọlámisan

Meaning: My wealth is preferable.

Olúfisádé

Meaning: The prominent one added to royalty.

Olúfisádémi

Meaning: God added to my royalty.

Olúfisáyọ̀

Meaning: The lord has added to joy.

Olúwáfẹ́misáyọ̀

Meaning: God loves me into joy.

Olúwáfisádé

Meaning: God added to my crown.

Olúwáfisádémi

Meaning: God has added (something good) to my crown

Olúwafisáyọ̀

Meaning: God added to happiness/joy.

Olúwatọ́misáyọ̀

Meaning: God lead me to joy.

Ọmọ́fisáyọ̀

Meaning: A child is added to (my) joy.

Orímisàn

Meaning: My head is good.

Ọ̀ṣọ́fisan

Meaning: Adornment/Artistry paid with this (child).

Simisáyé

Meaning: Rest in the world.

Súnmisáyọ̀

Meaning: Draw me closer to joy.

Mamòrá

Meaning: Don't let money disappear.

Alọfẹ

Meaning: He who uses the power to disappear.

Isíákà

Meaning: From the Arabic form of Isaac.

Fádójú

Meaning: Ifá has not shamed/disappointed me.

Akíndójú

Meaning: Valor does not disappoint me.

Bínáwọlé

Meaning: When light enters...(darkness disappears).

Oyeboddé

Meaning: Among the practitioners of the Cuban Orisa tradition, it is believed that the name means "the one that covers the crown." In Yorùba language of West Africa, Oyèébò̩dé means "the chieftancy title has returned, arrived."

Oddualá

Meaning: Among practitioners of Cuban Òrìsà tradition/remnants of Yorùbá culture in Cuba, the belief is that it means "the mantle of the prince." In fact, this is derived from the Yorùbá name "Odùo̩lá" which means "Odù of wealth." Depending on context, Odù may refer to Orisa Odù, the deity who is the principal wife of the Ọ̀rúnmìlà. But it is also a name given primarily to devotees and priests of Òrìṣà Odùduwà, ancestral father of the Yorùbá nation.

Omí Saidé

Meaning: Among practitioners of Cuban Òrìṣà tradition, Omi Saide is said to mean "the crown of water." In actuality, the cuban orisa name Omí Saidé is derived from the Yorùbá name Omísè̩hìndè. It means "water remained after (as replacement)." Omi (water) is a prefix used for a number of names for devotees of Yorùbá river deities such as Yemo̩ja, Erinlè̩, etc. The name can suggest a series of abiku or still births where intervention by one of the water deities prevented further child deaths. It can also mean that after a series of only girls that a boy was born at long last. An alternate version of this name is Omísè̩hìndé, meaning "water has arrived finally." This suggests that after period of barrenness a baby arrived with the help of a water deity one paid devotion to.

Fádojútìmí

Meaning: Ifá did not disappoint me or put me to shame.

Ofeicita

Meaning: In cuban usage, the meaning they give it is "witness of the itá." (Itá is what cuban orisa devotees refer to the divination with 16 cowries shells on the 3rd day of an orisa initiation.) This name is derived from Fèyís̩ìtàn (alternately "Fèyís̩ètàn"), short for "Olúfèyís̩ètàn," meaning "The head of the household used this one to make memorable history."

Bangoché

Meaning: This name used in cuban orisa tradition is derived from the Yorὺbá name Bámgbós̩é. Bámgbós̩é means "carry the os̩é for me." An os̩é is a double-edged axe of the thunder and rain deity S̩àngó.

Mámòwórá

Meaning: Don't let money/wealth perish/disappear.

Oloyaddé

Meaning: In Cuban Orisa religion known as Lucumí religion or Santería (Regla de Ocha), the meaning they give is “the coronation (as in initiation of a novice into) the deity Oya. The original Yoruba language name that it is derived from is O̩ló̩yadé - the O̩ya priest has arrived (the owner of O̩ya has arrived)

Oyeyei

Meaning: Practitioners of the Yoruba-derived Cuban Orisa Tradition (Santería/Lucumí religion), a meaning they have given to this name is “the bracelet of the dead.” The name is derived from Oyèéyè̩yí - the chieftancy title befits this.

Echu yinka

Meaning: Practitioners of Cuban Orisa religion say this name means “the Elegguá (E̩lé̩gbáa) that watches the path.” It is derived from Ès̩úyín̄ká - Ès̩ù (the messenger deity) surrounds me.

ochún eletí elegguá

Meaning: This name is rather common among initiates of Cuban Orisa religion known as Regla de Ocha/Santería/Lucumí religion. They have given various theories as to its meaning, including “someone who has both Oshun (Ọ̀ṣun) and Elegguá (Ẹlẹ́gbáa) deities.” This name is derived from Ọ̀ṣúntiléwá or Ọ̀ṣúnlátiléwá - Ọ̀ṣun has come from home

Akinòtán

Meaning: Bravery is not finished; Bravery has not disappeared

Yísá

Meaning: From the Arabic name Isa "Jesus."

Ìwàtánnáyé

Meaning: Good character has not disappeared from life.

Abíọ́sẹ̀

Meaning: Born on a Sunday.

Abímpé

Meaning: I was birthed whole.

Oníbọnòjé

Meaning: One with a gun of lead.

Fisúyì

Meaning: Add to value.

Ewinletí

Meaning: In Cuban usage, the belief is that it means "the ears of Obatala." In Yorùbá language, Iwínlétí means "the forest spirit/fairy (O̩bàtálá) has ears (listens to petitions)"

Oddufora

Meaning: Among practitioners of Cuban Òrìṣà tradition known as Santería (Lucumí), the belief is that it means "the wandering prince." It is a name typically given to Ọbàtálá initiates in the Yorùbá-based religious tradition of Cuba.

Olúfisọ́lá

Meaning: The prominent one added to wealth/nobility.

Ocán tomí

Meaning: It is said among devotees within cuban òrìs̩à tradition that the name means "water and heart," or, alternately, "heart of water." In yoruba language, the name is derived from several possibilities. Ò̩kántò̩mí is the abbreviation of Ò̩kántò̩míwá or Ò̩kántò̩mídé, meaning "one (child) came directly to me" or "one (child) arrived directly to me." It can be used to refer to a child born after one has attended a festival for devotion to a yorùbá deity praying for assistance with fertility. Another possibility is Ò̩kántómi, meaning "one is enough for me." It suggests that the mother or parents gave birth to a single child after many failed attemps or infant deaths. (àbíkú)

Ìṣáfiádé

Meaning: The Òrìṣå added royalty to us.

Browse Dictionary
a b d e f g gb h i j k l m n o p r s t u w y

Can't find what you are looking for? Contact Us.

Stay Updated

Get exclusive news, freebies, and lexicographer updates delivered to your inbox.

Yorùbá Keyboard

Write properly in Yorùbá with appropriate tone marks using our custom software for Mac & Windows.

Join the Community

Follow us on social media or volunteer to help us preserve the language.